Pues sí palabros...en todas las ciudades existen palabras que en la gran mayoría solo sus habitantes conocen su significado...como algunos sabéis soy malagueña y tenemos un vocabulario de palabras raras como para poder hacer un libro jeje.
Si alguno de vosotros conocéis alguna más la agregaré...empezamos:
PERITA: Se dice cuando se ve algo guay "Que coche más perita"
GUARNIO: Cuando se está muy cansado "Hoy estoy guarnio"
NOVE: Como si dices no veas "Nove el niño este"
PORTAÑICA: Cremallera, bragueta "Tienes la portañica abierta"
CANIHO: Llamar cariñosamente a tu amigo "Hola caniho"
PECHÁ: Mucho de algo "Tengo una pechá de pegatinas
GUARRITO: El taladrador "Dame el guarrito para hacer un boquete"
AVE: A ver? ó Sabes?
ESTROZAO: Algo que está roto "Este CD está estrozao"
EMMALLAO: Muerto de hambre "Estoy emmallao"
CAMPERO: Como un bocadillo en pan redondo con jamon, queso y mayonesa
MUERDE VIEO: No me digas!!!
MANDANGA: Ser pesao ó gracioso "Loli tiene mandanga"
BOCANÁ: Cuando tragas aire ó humo
MAHARÓN Ó MAHARONA: Que está chalao ó es un enterao
CHUMINÁ: Algo insignificante, poca cosa ¿Y por esa chuminá te han despedido?
CUSHA: Oye, escucha...
ENGORILAO: Estar atontao con algo "Está engorilao con la tele"
MERDELLÓN Ó MERDELLONA: Una persona algo guarrete por su forma de hablar
CHORRAERA: Tobogan
CHORRA: Suerte "Que chorra tienes con los exámenes"
TENIS Ó PANTES: Zapatillas deportivas
ROSETAS: Palomitas de maiz
CHAZINA: Embutidos y fiambres
CURIANA: Cucarachas
VOLANTONAS: Cucarachas con alas
TRÁPALA: Liante, timador, estafador
ESCUCHIMIZAO: Muy muy flaco con aspecto de estar malo
MORCILLONA: (jejej) esto se lo dejo a los chicos...ellos sabran XD
MAHARETA, MAHARONA, MAHARA: Atontao, majara
PIARDERO: El que no va a clases
JIÑAO: Muerto de miedo, cobarde
FITE: Fijate, mira "Fite no me lo puedo creer"
DALEAO: Doblado, torcido
AGUACUAJÁ: Medusa
ANCÁ: A casa de... "Me voy ancá la Bea"
ENRITACIÓN: Enfadarse, llevarse un disgusto
PERORTICO: Igual que perita pero a lo bestia
TRANFULLÁ: Hacer trampas
ZALEAZO: Pegarse una leche "Me pegao un zaleazo con la escalera"
ZORRUNO: Alguien que huele muy mal, apestoso de no lavarse
BACALÁ: Meter la pata
CONTRIMÁS, CONTIMÁS: Cuanto más "Contimás duermo mas quiero"
FUEYROLA: Funengirola (Un pueblo de Malaga)
JIGONA: Mujer muy tranquila que pasa de todo
HIO PUCHI: Hijo pu** en fisno
SUBE PÁRRIBA: Es decir subir
ABAJA PÁBAJO: Es decir bajar
MIJILLA: Muy poquito "Dame una mijilla de tiempo anda"
MARIQUITA AZUCA: Afeminado, algo moña
TARASCÁ: Arañar
MOINES: Gestos "Niña no hagas mas moines que me tienes de los nervios"
Si alguno de vosotros conocéis alguna más la agregaré...empezamos:
PERITA: Se dice cuando se ve algo guay "Que coche más perita"
GUARNIO: Cuando se está muy cansado "Hoy estoy guarnio"
NOVE: Como si dices no veas "Nove el niño este"
PORTAÑICA: Cremallera, bragueta "Tienes la portañica abierta"
CANIHO: Llamar cariñosamente a tu amigo "Hola caniho"
PECHÁ: Mucho de algo "Tengo una pechá de pegatinas
GUARRITO: El taladrador "Dame el guarrito para hacer un boquete"
AVE: A ver? ó Sabes?
ESTROZAO: Algo que está roto "Este CD está estrozao"
EMMALLAO: Muerto de hambre "Estoy emmallao"
CAMPERO: Como un bocadillo en pan redondo con jamon, queso y mayonesa
MUERDE VIEO: No me digas!!!
MANDANGA: Ser pesao ó gracioso "Loli tiene mandanga"
BOCANÁ: Cuando tragas aire ó humo
MAHARÓN Ó MAHARONA: Que está chalao ó es un enterao
CHUMINÁ: Algo insignificante, poca cosa ¿Y por esa chuminá te han despedido?
CUSHA: Oye, escucha...
ENGORILAO: Estar atontao con algo "Está engorilao con la tele"
MERDELLÓN Ó MERDELLONA: Una persona algo guarrete por su forma de hablar
CHORRAERA: Tobogan
CHORRA: Suerte "Que chorra tienes con los exámenes"
TENIS Ó PANTES: Zapatillas deportivas
ROSETAS: Palomitas de maiz
CHAZINA: Embutidos y fiambres
CURIANA: Cucarachas
VOLANTONAS: Cucarachas con alas
TRÁPALA: Liante, timador, estafador
ESCUCHIMIZAO: Muy muy flaco con aspecto de estar malo
MORCILLONA: (jejej) esto se lo dejo a los chicos...ellos sabran XD
MAHARETA, MAHARONA, MAHARA: Atontao, majara
PIARDERO: El que no va a clases
JIÑAO: Muerto de miedo, cobarde
FITE: Fijate, mira "Fite no me lo puedo creer"
DALEAO: Doblado, torcido
AGUACUAJÁ: Medusa
ANCÁ: A casa de... "Me voy ancá la Bea"
ENRITACIÓN: Enfadarse, llevarse un disgusto
PERORTICO: Igual que perita pero a lo bestia
TRANFULLÁ: Hacer trampas
ZALEAZO: Pegarse una leche "Me pegao un zaleazo con la escalera"
ZORRUNO: Alguien que huele muy mal, apestoso de no lavarse
BACALÁ: Meter la pata
CONTRIMÁS, CONTIMÁS: Cuanto más "Contimás duermo mas quiero"
FUEYROLA: Funengirola (Un pueblo de Malaga)
JIGONA: Mujer muy tranquila que pasa de todo
HIO PUCHI: Hijo pu** en fisno
SUBE PÁRRIBA: Es decir subir
ABAJA PÁBAJO: Es decir bajar
MIJILLA: Muy poquito "Dame una mijilla de tiempo anda"
MARIQUITA AZUCA: Afeminado, algo moña
TARASCÁ: Arañar
MOINES: Gestos "Niña no hagas mas moines que me tienes de los nervios"
Y hay muchisimas más que no me acuerdo...por cierto os dejo un vídeo que han hecho unos malagueños,han doblado una escena de la película "Apocalypto" de Mel Gibson...si eres malagueño lo entenderás mejor XD
RUINAS EN LA JUNGLA
Besotes.
31 Responses:
Man tocao a y mi Mel???? No pueodo ver el video ahora. Mañana espero poder sin falta.
Por cierto, no sé si será la familia gaditana que tengo, pero algunas palabras me sonaban ;-). Jartá puede ser sinónimo de Pechá, verdad?
Te digo algunas de por aquí que creo que por allí son diferentes:
-Pepes: Maíces, kikos madrileños
-Sancheski: Patinete, pero los de hacer skate
-Barracas: Atracciones de feria
-Jamones: unas gominolas rosas y blancas que creo que allí llamáis nubes o esponjas (no lo recuerdo)
-Función: Día grande de la fiesta del pueblo de mi madre en Valladolid.
Y ahora no me acuerdo de más. Pero te dejo un link al vocabulario salvadoreño que escribí en mi otro blog (no sé si lo llegaste a leer):
http://inthesearms79.spaces.live.com/blog/cns!B4AACC6F954EE8B9!491.entry
Un beso
Essa pero lo de Sancheski es normal porque se trata de una antigua marca de monopatines mitica de los 80 entre los niños.
Se trataban de unos monopatines que en vez de llevar una tabla de madera laminada (como los de Skate) era de plastico duro(casi siempre de color naranja butano) y el tamaño de la tabla era mas fino y alargado y las ruedas sobresalian por fuera de la tabla.
El tamaño de estos patinetes y lo impracticable de sus ejes (de hierro) tan blandos hacia casi imposible poder mantenerse encima de la tabla de pie, ademas que el plastico se doblaba facilmente ayudando a que te dieras un buen "zaleazo".
Un saludo.
PD: en mi adolescencia fui skater... siento el ladrillo.
¿Ladrillo y zaleazo son más palabros malagueños? ;-)
Gracias por la aclacaración. Ahora sí que tiene más sentido. De todas maneras, yo había escuchado que sólo en Bizkaia se hacía referencia al patinete como sancheski independientemente de la marca. ¿Tú al tuyo le llamabas sancheski? (Te lo he puesto a huevo para que me digas que sí, lo sé).
Por otro, tal vez un "palabro" del País Vasco por excelencia son los "potes". Creo que somos los únicos (o sino, los primeros) que nos vamos de ellos o nos los tomamos cuando nos vamos de fiesta o en plan tranquilo.
Saludos.
http://www.purchaselevitranorx.com/#6keepyoursmile-bea.blogspot.com - buy viagra [url=http://www.purchaselevitranorx.com/#4keepyoursmile-bea.blogspot.com]levitra[/url] levitra
levitra
[url=http://almozara.org]italia[/url], almozara.org, http://almozara.org clicca qui
[url=http://almozara.org]web[/url], principio attivo, http://almozara.org almozara.org
[url=http://almozara.org]clicca qui[/url], acquistare, http://almozara.org sito web
Битторрент трекер KINORELIZ.NET предоставляет шанс абсолютно бесплатно закачать бесплатно торрент фильмы, музыку, игры, книги, программы, документацию. Торрент трекер - лучший способ ускорить просмотр фильмов или прослушивание музыки.
KINORELIZ NET: [url=http://kinoreliz.net]торрент скачать фильмы[/url]
[url=http://almozara.org]farmacia[/url], almozara.org, http://almozara.org clikka
[url=http://almozara.org]5mg[/url], farmacia, http://almozara.org clikka
[url=http://bewunderful.org]medicine[/url], visualizza il sito, http://bewunderful.org bewunderful
[url=http://bewunderful.org]clicca qui[/url], comprare, http://bewunderful.org assunzione
[url=http://shenenmaoyiss.hpage.com/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shenenmaoyii.skyrock.com/3134986312-Hermes-donne-creedence-les-indications-de-tous-Hermes-sac-a-main.html][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://www.flixya.com/blog/5121068/Quels-sont-exactement-Bean-Bags][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shenenmaoyis.dinstudio.com/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shensacen.moonfruit.com/#/blog/4572045070][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://bewunderful.org]on line[/url], 10mg, http://bewunderful.org bewunderful
[url=http://bewunderful.org]visualizza il sito[/url], siti web, http://bewunderful.org acquistare
[url=http://bewunderful.org]clicca[/url], acquistare, http://bewunderful.org bewunderful
[url=http://bewunderful.org]on line[/url], principio attivo, http://bewunderful.org bewunderful.org
[url=http://bewunderful.org]recensione[/url], bewunderful, http://bewunderful.org visualizza il sito
[url=http://bewunderful.org]farmacia[/url], medicinali, http://bewunderful.org farmacia
[url=http://bewunderful.org]garantito[/url], acquisto, http://bewunderful.org vai al sito
[url=http://bewunderful.org]bewunderful[/url], sito internet, http://bewunderful.org procedi
[url=http://viagraacquistoitalia.com/#47040]viagra online[/url], acquisto viagra online reato, http://viagraacquistoitalia.com/#19350 acquisto viagra on line
Ricordate che il farmaco aiuta ad ottenere l'erezione soltanto in concomitanza di stimolazione e desiderio sessuale. [url=http://viagrafarmaciaitalia.net/#bwww.blogger.com]acquisto viagra[/url] La molecola che costituisce questo farmaco è un inibitore della PDE5: complessivamente il Viagra è pertanto in grado di sostenere l’erezione a patto che ci sia una iniziale stimolazione, sullo stesso foglietto illustrativo si può infatti leggere che “è necessaria la stimolazione sessuale affinché VIAGRA possa essere efficace”. acquisto viagra Come devono essere conservate le pillole? Come per tutti i farmaci, le compresse di Viagra non vanno assunte dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. http://viagrafarmaciaitalia.net/#swww.blogger.com acquisto viagra on line Se di recente avete avuto un attacco cardiaco, un infarto, o avete la pressione bassa.
per i quali l’attività sessuale è sconsigliata o controindicata. [url=http://viagrafarmaciaitalia.net/#swww.blogger.com]acquisto viagra sicuro[/url] Non deve essere utilizzato nei soggetti per i quali l’attività sessuale è sconsigliata (es. pazienti con gravi disturbi cardiovascolari, come angina instabile o grave insufficienza cardiaca). acquisto viagra per i quali l’attività sessuale è sconsigliata o controindicata. http://viagrafarmaciaitalia.net/#wwww.blogger.com acquisto viagra La maggior parte di questi sono destinati a sparire in un breve lasso di tempo.
top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]uk casino bonus[/url] check the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]free casino bonus[/url] manumitted no consign reward at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]casino games
[/url].
woodworking projects , http://woodworkingplans1.com/#Raraheiliew ted woodworking
Li, purchase gabapentin - gabapentin online pharmacy http://www.neurontinonlineprice.net/, [url=http://www.neurontinonlineprice.net/]neurontin sale [/url]
Turn your mobile phone into an extraordinary gadget with LED Black - Berry apps.
There health benefits outnumber their disadvantages, if any.
Hopefully, with this guide and examples on how to power 12 volt lights with solar panels
at your home, you will be well on your way to having great lighting while saving energy in a cost-efficient manner.
Here is my homepage: Stehleuchten
http://www.hig-bearing.com
http://www.civmeei.com
http://www.jsxhsms.com
http://www.atfgym.com
http://www.dsdjchina.com
http://www.yilanke.com
http://www.ourhome100.com
http://www.shijiaomc.com
http://www.lanqige.com
http://www.hubeiguolu.com
http://www.xiumiba.com
http://www.dgyuanquan.com
http://www.damntax.com
http://www.zapinku.com
http://www.dfgolds.com
Hello. And Bye.
http://louisvuittonbelt.citationguide.net louis vuitton online louis vuitton michael backpack dimensions
Publicar un comentario